1. |
||||
Wir sitzen im Käfig, gefangen im kreis.
der sinn des Lebens, der hat seinen preis.
was ist der sinn? was ist dein sinn?
ich frage dich, wo willst du hin?
ist dies das leben, willst du so leben?
die Aussichten sind toll und die Erwartungen hoch,
aber bitte bitte bemühe dich doch, denn das ist der sinn,
du weißt es doch...
tag ein – tag aus, der selbe schrott
tag aus – tag ein, lebst du noch?
tag ein – tag aus, mir platzt der Kopf!
-------------------------------------------------------------------------------
The circle of shitty life.
what do you want to achieve?
is it worth it?
argh fuck off i don‘t know...
|
||||
2. |
||||
You're looking into darkness
and all what you see… tents over tents
More than 100 tents with more than 1000 people...
and these tents are numberd
Tents over tents…
No one gives a fuck about the numbers
no faces, just fucking numbers
just numbers?
In each fucking tent living humans with hopes,
dreams and they want to live like you and me
in freedom and without fear... without fear!
|
||||
3. |
||||
Weeks passing, day by day
months passing, day by day
years passing, day by day
we‘re getting older, day by day
we‘re reflect more, day by day
but nothing changed, nothing changed
nothing changed, nothing changed
racist mobs - on the streets,
murderfull borders - still exist,
sexism, trans- and homophobia – tolerated!
consume, work, shut up
is all we are allowed to
nothing changed, nothing changed
don‘t give a fuck!
let‘s change!
|
||||
4. |
||||
Büffeln und pauken bis zur Ohnmacht,
du musst der beste sein wird dir gesagt.
schlechte noten, Scheißjob
harte Realität, ich find's bekloppt!
Leistungszwang und Arbeitsdrang,
ganz genau das macht uns krank.
diese Gesellschaft und das System,
dass ist unser feind, ihr werdet es nie verstehen!
eure zwänge, eure regeln
nicht für mich, ich bin dagegen.
frei und ohne drang,
gegen den Einheitskram!
------------------------------------------------------------------------
Everyone knows the dirty rules of society.
withstand the temptation.
freedom instead of enforcement!
|
||||
5. |
.GRAM. - Problem
01:20
|
|||
Ich bin nicht die lösung
ich bin das problem
ich schlage, trete, beute aus
das chaos im system
all das mache ich zum spaß
ich bin ein teil von eurem hass
ich bin das was euch treibt
in den abgrund eurer zeit
ihr könnt mich nicht bekämpfen
ich bringe euch an eure grenzen
|
||||
6. |
.GRAM. - Sinnlos
01:06
|
|||
Angst begleitet mich durchs leben
ohne anfang ohne ende
ein kreis mit geraden wegen
mit chance auf eine wende
|
||||
7. |
.GRAM. - Tote Rosen
01:10
|
|||
Für euch soll es tote rosen regnen
ihr sollt lebendig und bewusst verwesen
löchrig faltig vergammelt und alt
wird zum ende jeder körper kalt
los teile deine schönheit
mit jedem den du hast
porträtiere deinen luxus
so lang du ihn noch hast
deine zeit sie wird vergehen
also komm schon los mach schnell
denn die zeit wird sie dir nehmen
|
||||
8. |
.GRAM. - Ha$$
02:07
|
|||
Ich verliere an vertrauen
bin verwirrt doch kann durchschauen
scharlatane überrennen uns
zertrampeln dich und mich
zertrampeln unsere kunst
ich hasse euch
ich hasse euch alle
es gibt niemanden vor dem ich auf die knie falle
wut hass abscheu
en masse
|
Pifia Records Asturias, Spain
DIY, non-profit label based on Asturies and Baden-Württemberg bringing out punk records since May
2012.
See something you like, wanna trade some records or are interested in wholesale pricces? Send us an E-Mail at pifia.records@gmail.com!
*Bandcamp delivery prices are set for Spain, drop us a line if you are ordering from Germany!*
... more
Streaming and Download help
If you like Pifia Records, you may also like:
Bandcamp Daily your guide to the world of Bandcamp