La bandada vuela unida,
no puedes pararte ahora,
sabes bien que son las normas,
no te pierdas, por ir sola.
Si ella quiso desviarse,
y tener su propia guía,
ya sabía que hay un precio,
se paga la iniciativa…
Pero yo no soy bandada,
soy un único ejemplar,
y esos lazos protectores,
no me dejan respirar
Y ahora yo elijo el camino para andar
No la esperes, no la llames,
¿y si te llevara a ti?
Sabes bien que son las normas,
sólo tienes que seguir
a aquellas que te preceden,
y modelan tu destino
no cuestiones, somos muchas,
juntas ante el enemigo
---
The flock
The flock fly together,
you cannot stop now,
You know well that these are the rules,
do not get lost by going alone.
If she wanted to choose her personal path,
and have her own guide,
she already knew that there was a price,
initiative is not for free ...
But I'm not flock,
I am a single individual
and those protective ties,
stop me from breathing
And now I am the one
who chooses the way to go
Do not wait, do not call,
What if she took your too?
You know well that these are the rules,
you just have to follow
those that precede you,
and shape your destiny
do not question the flock, we are many,
together against the enemy
credits
from PR#18. ACCIDENTE - "Pulso" LP,
released February 14, 2016
Grabado en los Estudios Musigrama, Madrid en invierno de 2015 y 1016.
Grabado y mezclado por Pablo Martínez.
Ayudante de grabación: Dani Frutos
Masterizado en Sonic Iguana Studio, USA por Mass Giorgini.
Arte: Mar Estrama www.marestrama.com
Diseño y adaptación: Miguel Martínez
Todos los temas por Accidente: Blanca, Miguel, Ranzio, Carlos y Pablo.
Solo de guitarra en "Jueces" por Frutos.
This outstanding compilation of bands from Indonesia puts a focus on atmospheric pop and rock music, with hooks 20-stories high. Bandcamp New & Notable Oct 3, 2022
Girl and Her Bad Mood are a dreampop band from Indonesia who excel at nestling heartbreakingly beautiful melodies amidst silvery guitars. Bandcamp New & Notable Jan 23, 2023
Taking cues from Midwestern emo and early ’10 pop punk, this Leeds, UK outfit are full of heart— not to mention hooks. Bandcamp New & Notable Sep 21, 2022
A new track from Pretty Matty finds the band in top form, delivering clean yet crunchy hook-laden power pop with trademark high energy. Bandcamp New & Notable Sep 25, 2020