Me dijeron que era un reto
que era insípido, inodoro
Me contaron que dos cuerpos
se encontraban y era todo
Me mostraron los perfumes
y tamaños adecuados
Pieles sin pelos, impolutas,
músculos perfectos
Y me explicaron los “dos” roles
Y me escribieron cada paso del guión
Se olvidaron de momentos
imprevisibles, inciertos
De las dudas, de las risas
torpes pero intensos*
No me hablaron del respeto,
el calor, la intimidad,
de la química imperfecta,
de perder el miedo
Y se olvidaron del placer
que produce compartirlo
de cuando arden los complejos
y sobran reglas cuando hay complicidad
---
Complicity
They said it was a challenge
They said it was tasteless, odorless
I was told that it was all about two bodies
that met and that was all
They showed me whitch sould be the perfumes
and right sizes
hairless skins, spotless,
perfect muscles
They explained the "two" roles to me
And they wrote every single step of the script
They forgot those unpredictable,
uncertain clamsy but intense*
moments
The doubts, the laughter
They said nothing about respect,
warmth, intimacy,
about the imperfect chemistry,
They did not tell me about overcoming our fears
And they forgot the pleasure
of share all this
when we manage to burn out complexes
and complicity makes rules less complicated
credits
from PR#18. ACCIDENTE - "Pulso" LP,
released February 14, 2016
Grabado en los Estudios Musigrama, Madrid en invierno de 2015 y 1016.
Grabado y mezclado por Pablo Martínez.
Ayudante de grabación: Dani Frutos
Masterizado en Sonic Iguana Studio, USA por Mass Giorgini.
Arte: Mar Estrama www.marestrama.com
Diseño y adaptación: Miguel Martínez
Todos los temas por Accidente: Blanca, Miguel, Ranzio, Carlos y Pablo.
Solo de guitarra en "Jueces" por Frutos.
This outstanding compilation of bands from Indonesia puts a focus on atmospheric pop and rock music, with hooks 20-stories high. Bandcamp New & Notable Oct 3, 2022
Girl and Her Bad Mood are a dreampop band from Indonesia who excel at nestling heartbreakingly beautiful melodies amidst silvery guitars. Bandcamp New & Notable Jan 23, 2023
Taking cues from Midwestern emo and early ’10 pop punk, this Leeds, UK outfit are full of heart— not to mention hooks. Bandcamp New & Notable Sep 21, 2022
A new track from Pretty Matty finds the band in top form, delivering clean yet crunchy hook-laden power pop with trademark high energy. Bandcamp New & Notable Sep 25, 2020